Bonjour à tous,

Un soleil de fin d’hiver et de début de printemps enveloppe Toulouse… Je rentre de promenade toulousaine et j’ai eu plaisir à boire un pot -comme on dit- au soleil sur une terrasse de café de Toulouse, ma ville d’adoption, la ville de mes études. Une terrasse de café, juste en face de l’église de la Dalbade.

Je lis vos commentaires même si je ne réponds pas mais vos commentaires sont source d’inspiration pour les articles à écrire.

Vous connaissez Danae ? Danae est mon amie-voyageuse et je ne peux que vous conseiller de visiter son blog, comme je vous l’ai déjà conseillé, d’ailleurs. J’aime partager, en fraternités et en amitiés mes voyages avec Danae.

Dans l’un de ses commentaires elle souhaitait une légende à la deuxième photo du précédent article.

De quoi s’agit-t-il ? J’ai fait plusieurs photos de chez l’ami André-Tam. André-Tam habite le dernier étage d’un petit immeuble, à Hanoï et de sa terrasse on a vu plongeante sur une école. Les journées sont rythmées par les cours dispensés en Vietnamien : cours de Français, d’Anglais, de Japonais etc… La deuxième photo est donc celle d’une salle de cours, juste en face de l’habitation d’André-Tam. De sa terrasse, à quelques pas de l’Ambassade de France, nous avons une vue panoramique de Hanoï.

L’uniforme… Sujet à la mode dans la société française. Les petits et plus grands écoliers vietnamiens ont tous l’uniforme et ils entrent et sortent de l’école en uniforme. Ils se déplacent le plus souvent à pied, parfois à vélo.

Je discutais de l’uniforme avec mon jeune ami Man qui me racontait que, lorsqu’il était élève et étudiant, il en portait bien un mais pas aussi joli que ceux des élèves de l’école du centre historique de Hanoï, à quelques pas de la cathédrale Saint-Joseph… Je me suis alors dit que, même en uniforme, les différences sociales pointaient toujours, puisqu’il y a des uniformes plus élégants que d’autres...

Pour répondre à Domi, il y a bien sûr des églises et des monuments religieux français de l’ancienne Indochine, comme des souvenirs de la présence française à l’époque des colonies.

J’ai aussi écrit un article sur l’apprentissage et l’usage du Français au Vietnam mais je reviendrai vers vous pour vous dire mon sentiment sur l’usage de la langue de Molière dans les anciennes colonies françaises.

Que le soleil de Toulouse parvienne jusqu’à vous aux quatre coins de France et plus loin dans le monde !

Chris-Tian.

Photographies : dans les rues, Sapa et Hanoï.

Sapa : écoliers du primaire et Hanoï : élèves du secondaire. Vietnam 2009.